<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2686-9055</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2686-9055</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Corpus Mundi</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Corpus Mundi</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО Научно-производственное предприятие "Генезис.Фронтир.Наука"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.46539/cmj.v7i1.125</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://corpusmundi.com/index.php/cmj/article/view/125</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>ТЕЛО ЖИВОТНОГО</subject>
        </subj-group>
        <subj-group>
          <subject>THE ANIMAL BODY</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Тело и образ животного в цифровых экологических проектах</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>The Animal Body and Image in Digital Environmental Projects</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Мухина</surname>
            <given-names>София Хамидовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мухина</surname>
              <given-names>София Хамидовна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mukhina</surname>
              <given-names>Sofia K.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>alson7@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0006-7852-739X</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State University (Saint Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-07-25">
        <day>25</day>
        <month>07</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>7</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>112</fpage>
      <lpage>125</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-30">
          <day>30</day>
          <month>11</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-12-15">
          <day>15</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2025-12-05">
          <day>05</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>This work is licensed under a Creative Commons “Attribution” 4.0 International License</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Мухина София Хамидовна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Sofia K. Mukhina</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://corpusmundi.com/index.php/cmj/article/view/125">https://corpusmundi.com/index.php/cmj/article/view/125</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье исследуется то, каким образом человек развивает цифровую среду, репрезентируя в ее пространстве дикую природу и, в частности, животных. Речь идет о современном экологическом дискурсе, обретающем виртуальное измерение, о проектах, направленных на интеграцию природы и технологии. В тексте анализируются подходы к проблеме репрезентации животного, представленные в работах современных авторов, философов и исследователей природы, таких как Джон Берджер, Татьяна Горичева, Оксана Тимофеева, Александр Пшера и др. Исследуется феномен «исчезновения животных», их маргинализации и эксплуатации в контексте современной культуры, а также намечаются возможные пути преодоления этого кризиса. Автор анализирует тенденцию, связанную с развитием созерцательных, имагинативных практик в контексте цифровой экологии, определяет их роль в формировании этического подхода в отношении к животным. Основная гипотеза статьи заключается в том, что, репрезентируя телесность животного в современном цифровом пространстве, человек стремится создавать и развивать не только цифровую, но, по преимуществу, жизненную среду. Вместе с тем, формирование цифрового образа животного способно также влиять и на его собственную телесность, размывая и меняя его прежние границы жизни и способы существования, эта тенденция содержит в себе экзистенциальные риски. Учитывая это, становится ясно, что экологическая этика в ее современных инвариантах становится возможна и получает развитие в тех проектах и практиках, в которых сохраняется экзистенциальный статус животного.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>This article explores how humans are developing the digital environment by representing wildlife, and animals in particular, within its space. It explores contemporary environmental discourse, which is acquiring a virtual dimension, and projects aimed at integrating nature and technology. The text analyzes approaches to the problem of animal representation, presented in the works of contemporary authors, philosophers and natural researchers, such as John Berger, Tatyana Goricheva, Oksana Timofeeva, Alexander Pshera and others. The phenomenon of “animal extinction”, their marginalization and exploitation in the context of contemporary culture is explored, and possible ways to overcome this crisis are outlined. The author analyzes the trend associated with the development of contemplative, imaginative practices in the context of digital ecology and determines their role in the formation of an ethical approach to animals. The main hypothesis of the article is that by representing the animal's corporeality in the modern digital space, humans strive to create and develop not only a digital, but primarily a living environment. At the same time, the formation of a digital image of an animal can also influence its own corporeality, blurring and changing its previous boundaries of life and ways of existence; this tendency contains existential risks. Taking this into account, it becomes clear that environmental ethics in its modern invariants becomes possible and is developed in those projects and practices in which the existential status of the animal is preserved.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>животное</kwd>
        <kwd>имагинативные практики</kwd>
        <kwd>интернет животных</kwd>
        <kwd>исследования животных</kwd>
        <kwd>образ</kwd>
        <kwd>репрезентация природы</kwd>
        <kwd>созерцательные практики</kwd>
        <kwd>субъектность животного</kwd>
        <kwd>цифровая экология</kwd>
        <kwd>экоэтика</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Animal</kwd>
        <kwd>Animal Subjectivity</kwd>
        <kwd>Animal Studies</kwd>
        <kwd>Contemplative Practices</kwd>
        <kwd>Digital Ecology</kwd>
        <kwd>Ecoethics</kwd>
        <kwd>Image</kwd>
        <kwd>Imaginative practices</kwd>
        <kwd>Internet of Animals</kwd>
        <kwd>Representation of Nature</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда (РНФ) в рамках научного проекта № 23-78-10046 «Интерфейс как среда жизни: факторы интеграции», реализуемого в СПбГУ.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The research was financially supported by the Russian Science Foundation (RSF) under Research Project No. 23-78-10046, “Interface as a Living Environment: Factors of Integration,” implemented at St Petersburg University.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Collee, L. (2023). Ugly Cats and the Loneliness of Man. Los Angeles Review of Books. https://lareviewofbooks.org/article/ugly-cats-and-the-loneliness-of-man</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Lippit, A. M. (2000). Electric Animal: Toward a Rhetoric of Wildlife. University of Minnesota Press.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Marris, E. (2011). Rambunctious Garden. Nature in a Post Wild Word. New York.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Morton, T. (2007). Ecology Without Nature. Rethinking Environmental Aesthetics. Cambridge/Mass.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Muybridge, E. (1902). Animals in motion: an electro-photographic investigation of consecutive phases of animal progressive movements. Chapman &amp; Hall. https://doi.org/10.5962/bhl.title.158724</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Арендт, Х. (2017). Vita Activa, или О деятельной жизни. Ад Маргинем Пресс.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Берджер Дж. (2024). Зачем смотреть на животных? Второе издание. Ад Маргинем Пресс.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Берджер Дж. (2020). Искусство видеть. Клаудберри.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Горичева, Т. (2008). Молчание животных.  Самиздат.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Moртон, Т. (2019). Cтать экологичным. Ад Маргинем Пресс.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мухина, C. (2025). Интерфейс как практика себя, или Каково это — быть живым в эпоху киборгов? Galactica Media: Journal of Media Studies, 7(2), 146-165. https://doi.org/10.46539/gmd.v7i2.648</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Очеретяный, К. (2024). Интерфейс животных: цифровое проектирование по ту сторону человека. Galactica Media: Journal of Media Studies, 6 (4), 59-83. https://doi.org/10.46539/gmd.v6i4.582</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пшера, А. (2017). Интернет животных. Новый диалог между человеком и природой. Ад Маргинем Пресс.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеева, О. (2025). История животных. Новое литературное обозрение.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Торо, Г. (1962). Уолден, или Жизнь в лесу. Издательство Академии наук СССР.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер, М. (1993). Вопрос о технике. В Время и бытие: Статьи и выступления (сс. 221–238). Республика.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Юнгер, Э. (2021). Стеклянные пчелы. АСТ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Arendt, H. (2017). Vita Activa, or On the Active Life. Ad Marginem Press. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Berger J. (2020). The Art of Seeing. Cloudberry. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Berger, J. (2024) Why Look at Animals. Ad Marginem. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Collee, L. (2023). Ugly Cats and the Loneliness of Man. Los Angeles Review of Books. https://lareviewofbooks.org/article/ugly-cats-and-the-loneliness-of-man</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Goricheva, T. (2008). The Silence of Animals. Samizdat. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Heidegger, M. (1993). Question about technology. In Time and being: articles and speeches (pp. 221‑238). Republic. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Jünger, E. (2021). Glass Bees. AST. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lippit, A. M. (2000). Electric Animal: Toward a Rhetoric of Wildlife. University of Minnesota Press.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Marris, E. (2011). Rambunctious Garden. Nature in a Post Wild Word. New York.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Morton, T. (2019). Going Green. Ad Marginem Press. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref28">
        <label>28</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Morton, T. (2007). Ecology Without Nature. Rethinking Environmental Aesthetics. Cambridge/Mass.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref29">
        <label>29</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Muybridge, E. (1902). Animals in motion: an electro-photographic investigation of consecutive phases of animal progressive movements. Chapman &amp; Hall. https://doi.org/10.5962/bhl.title.158724</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref30">
        <label>30</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mukhina, S. (2025) Interface as a Practice of the Self, or What Does It Mean to Be Alive in the Age of Cyborgs? Galactica Media: Journal of Media Studies, 7 (2), 146-165. https://doi.org/10.46539/gmd.v7i2.648 (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref31">
        <label>31</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ocheretyany, K. (2024). Animal Interface: Digital Design Beyond the Human. Galactica Media: Journal of Media Studies, 6 (4), 59-83. https://doi.org/10.46539/gmd.v6i4.582 (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref32">
        <label>32</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Pshera, A. (2017). The Internet of Animals: A New Dialogue Between Humans and Nature. Ad Marginem Press. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref33">
        <label>33</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Timofeeva, O. (2025). History of Animals. New Literary Review. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref34">
        <label>34</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Thoreau, G. (1962). Walden, or Life in the Woods. Publishing House of the USSR Academy of Sciences. (In Russian).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
