The author analyses the problems of visualisation and marginalisation of female corporeality in developments of Iranian political and cultural identity from the early modernisation project of the 19th century and the radical modernisation of the 1920s – 1970s to the Islamic Revolution of 1979, which changed significantly the vectors and trajectories of the visualisation of the female body in public spaces and the discourse of Iranian culture. The author believes that Iran / Persia in the 19th century belonged to the number of Muslim countries that were under stable European influences. Russia and Great Britain became the main sources of cultural changes. Cultural exchange with these countries stimulated changes in Persian identity. The author analyses the features of corporeality in the visual art of Iran from the Qajars to the Islamic revolution and its mutations during the process of radical Islamisation of the social life inspired by it. The author believes that the early modern project of the Qajars was the first attempt to visualise female corporeality and map in the centre of cultural coordinates which in fact simulated European discourse. The identity project of the Pahlavi period became an attempt to transform and adopt Western concepts to the Iranian national canon. The Islamic Revolution of 1979 marginalised the visual and visible forms of female corporeality, presented earlier in public and cultural spaces. The project of Islamisation inspired subordination of the female body, marginalising attempts to visualise in ways Western intellectuals did it. Modern feminine corporeality in Iranian culture develops as a dichotomy of official religious identity and its secular alternative, represented by the “high” cultural segments of the consumer society. The author analyses how and why Western strategies of visualisation of female corporeality coexist with its religious rejection. It is assumed that the Iranian mass culture assimilated Western practices of visualising femininity, although the official cultural discourse continues to reproduce the canon of the body imagined as predominantly religious construct.
Abdi, N. (1384). Āšnāyi bā makāteb-e naqqāši. Tehrān: Šerkat-e cāp-o našr-e ketābhā-ye darsi-ye Irān. (In Farsi).
Amiranashvili, Sh. (1940). Iranian easel painting. Tbilisi: Museum of the History of Culture and Art. (In Russian).
Andriadze, D. (2011, February 6). Mkhat’vrul-disk’ursuli sivrtsis k’at’egoriata tezaurusi. Retrieved from Semiotics website: https://semioticsjournal.wordpress.com/2011/02/06/ (In Georgian)
Bagdasarova, S. (2021a). Exhibition of harem beauties of Persian women. The Museum of Oriental Art shows vibrant art from the Qajar era. Retrieved from Yandex.Zen website: https://zen.yandex.ru/media/shakko/vystavka-garemnyh-krasavicpersiianok-609f805b46cbf11541f0499e (In Russian).
Bagdasarova, S. (2021b, May 17). The Qajars: Decadent Luxury at the Museum of the Orient. Retrieved from. The Art Newspaper Russia website: https://www.theartnewspaper.ru/posts/9070/ (In Russian).
Balasescu, A. (2019). Tehran chic: Islamic shawls, fashion designers, and the new geography of modernity. Fashion Theory: Apparel, Body, Culture, (53). Retrieved from http://www.nlobooks.ru/magazines/teoriya_mody/53_tm_3_2019/article/21633/ (In Russian).
Berikašvili, T. (2012, December 12). Ident’obis p’roblema tanamedrove samq’aroši. Retrieved from Semiotics website: https://semioticsjournal.wordpress.com/2012/12/12/
Boultwood, E., & Gerrard, R. (2021). The idea of duality, fashion, and the body. Fashion Theory: Apparel, Body, Culture, (59). Retrieved from http://www.nlobooks.ru/magazines/teoriya_mody/tm_59_1_2021/article/23374/ (In Russian).
Bucar, E. (2017). Pious Fashion. How Muslim Women Dress. Harvard: Harvard University Press.
Bucar, E. (2018, February 14). How Iranian women turn “pious fashion” into under-the-radar dissent. Retrieved from Zócalo Public Square website: https://www.zocalopublicsquare.org/2018/02/14/iranian-women-turn-pious-fashion-radar-dissent/ideas/essay/
Demidenko, Y. (2016). Lingerie and advertising: A male perspective and a female perspective. Fashion theory: clothing, body, culture, (41). Retrieved from https://www.nlobooks.ru/magazines/teoriya_mody/41_tm_3_2016/article/12024/ (In Russian).
Dennicke, B. (1938). Iranian Art. Moscow: Art. (In Russian).
Diba, L. S. (2012). Clothing in the Safavid and Qajar periods. In Encyclopaedia Iranica (Vol. 8, pp. 785–808). Retrieved from http://www.iranicaonline.org/articles/clothing-x
Esfandiari, H. (1997a). Reconstructed Lives: Women and Iran’s Islamic Revolution. New York: Woodrow Wilson Center Press and Johns Hopkins University Press.
Esfandiari, H. (1997b, October 13). Reconstructed Lives: Women and Iran’s Islamic Revolution [Wilson Center]. Retrieved from https://www.wilsoncenter.org/article/reconstructed-lives-women-and-irans-islamic-revolution
Fashion History. A Young Persian Lady "in European Taste" and the Goddesses of Crete. (2013). Retrieved from LiveJournal website: https://gorbutovich.livejournal.com/40343.html (In Russian).
Gāleri-ye āntik… 2021. (2021). Retrieved from Facebook website: https://www.facebook.com/146696625475439 (In Farsi)
Gasymov, R. (2016, April 7). Charm and Charm of the East: Masterpieces of Kajar painting. Retrieved from https://ann.az/ru/sharm-i-ocharovanie-vostoka-shedevry-kadzharskoy-zhivopisi/ (In Russian).
Gery, B. (1392). Naqqāši-ye irāni. Tehrān: Donyā-ye now. (In Farsi).
Grigorieva, T. (2021, May 15). What to see at the exhibition "Sunset Luxury: Qajar Era Iran". Retrieved from Culture.RF website: https://www.culture.ru/materials/256428/chto-posmotret-na-vystavke-roskosh-zakata-iran-epokhi-kadzharov (In Russian).
Hasanova, N. (2018, April 18). The Art of Iran. Qajar painting (late 18th - 19th centuries). Retrieved from Art website: https://obiskusstve.com/1401420391620807307/iskusstvo-irana-kadzharskaya-zhivopis-konets-xviii---xix-vv/ (In Russian).
Hesselbein, K. (2019). Going out on the runway: From the "clothed body" to the embodiment of identity in body-and-clothing. Fashion Theory: Apparel, Body, Culture, (54). Retrieved from https://www.nlobooks.ru/magazines/teoriya_mody/54_tm_4_2019/article/21865/ (In Russian).
Hobsbawm, E., & Ranger, T. (Eds.). (1983). The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press.
Hot Golshifteh Farahani Photos Are So Damn Hot That You Can’t Hold Them. (2019). Retrieved from https://yogahealthsolution.com/49-hot-golshifteh-farahani-photos-are-so-damn-hot-that-you-cant-hold-them/
Ibragimov, T. (2013). Painting of the Qajar period. Baku: Publishing House “Şərq-Qərb”. (In Russian).
Iranian women undress to protest their role as second-class citizens. (2012, March 8). Retrieved from The Observers—France 24 website: https://observers.france24.com/en/20120308-iranian-women-get-naked-defend-rights-over-bodies-nude-video-calendar-goldshifteh-farahani-aliaa-al-mahdy
Jansen, A. (2021). Fashion and the Phantasmagoria of Modernity: An Introduction to Decolonial Discourse on Fashion. Fashion Theory: Apparel, Body, Culture, (59). Retrieved from https://www.nlobooks.ru/magazines/teoriya_mody/tm_59_1_2021/article/23371/ (In Russian).
Khomeini, R. M. (2011). The Place and Meaning of Women in the Ideas of Imam Khomeini. Moscow: Probel-2000.. (In Russian).
Knox, P. (2019, July 5). ‘No respect for women’: Iranian model forced to flee her home country as she faced public lashing for half-naked photoshoot. Retrieved from The Sun website: https://www.thesun.co.uk/news/9442855/iranian-model-homeless-paris-asylum-lashed-half-naked-photos/
Kondakov, I. V. (2019). Russian Mass Culture: From Baroque to Postmodern. Moscow - St. Petersburg: Center for Humanitarian Initiatives. (In Russian).
Lekomtseva, N. (2019, July 6). Iranian model had to flee the country after underwear photos. Retrieved from Cosmopolitan website: https://www.cosmo.ru/lifestyle/news/06-07-2019/iranskoy-modeli-prishlos-bezhat-iz-strany-posle-snimkov-v-bele/ (In Russian).
Leymarie, Y. (2017). Hadith mae shabat iiraniat hawl huquq almar’at walhayaat aljinsiat fi mawtiniha. Retrieved from https://ar.globalvoices.org/2018/07/09/58046/ (In Arabic)
Makhlina, S. T. (2009). Semiotics of Everyday Culture. St. Petersburg: Aletheia Publishers. (In Russian).
Memarian, O. (2012, January 20). Nude Photo of Iranian Actress Golshifteh Farahani Roils Iran: A nude photo and breast-baring video of actress Golshifteh Farahani have divided Iranians. The Daily Beast. Retrieved from https://www.thedailybeast.com/articles/2012/01/20/nude-photo-of-iranian-actress-golshifteh-farahani-roils-iran
Novokshonova, N. O. (2020). Mythologization and the Image of a Woman in Discourses of Postmodern Mass Culture. Grani, 23(5), 28–38. doi: 10.15421/172050 (In Ukrainian)
Pakbaz, R. (1396). Naqqāši-ye Irān: Az dirbāz tā emruz. Tehrān: Zarrin-o simin. (In Farsi).
Robinson, B. W. (1958). Descriptive Catalogue of the Persian Painting in Bodlean Library. Oxford: Oxford Unoversity Press.
Robinson, J. (2016, December 7). Twelve fashion bloggers and social media models are jailed in Iran for ‘spreading prostitution and a Western-style culture of nudity’. Retrieved from Mail Online website: http://www.dailymail.co.uk/~/article-4008684/index.html
Set-e lebās-e fāntezi dāman-i jurāb-e dār-e model-e 2020. (2020). Retrieved from https://lebaskhab.com/product/fantasy-set-dress-skirt-with-sock-model-2020/ (In Farsi)
Sharifi, N. (2018). Female Bodies and Sexuality in Iran and the Search for Defiance. London; New York: Palgrave Macmillan.
Silavi, M. (2019, December 11). The objectification of women in Iran. Retrieved from Baltimore Sun website: https://www.baltimoresun.com/opinion/op-ed/bs-ed-op-1211-objectification-woman-iran-20191211-n2lqcxv7q5ehbnaqjd4qemez74-story.html
Sirotkina, I. (2021). The Body is Back in Fashion: Corporeality in the Age of Pandemic. Fashion Theory: Apparel, Body, Culture, (59). Retrieved from https://www.nlobooks.ru/magazines/teoriya_mody/tm_59_1_2021/article/23376/ (In Russian).
Stryomenko, N. (2015). Why are selfies useful? Retrieved from Korydor website: http://www.korydor.in.ua/ua/censure/chomu-selfi-tse-korysno.html (In Ukrainian)
Tāvusi, A. (1391). Kārgāh-e negārgari. Tehrān: Šerkat-e cāp-o našr-e ketābhā-ye darsi-ye Irān. (In Farsi).
The Art of Iran at the Museum of Oriental Art: A Virtual Tour of the Exhibition. (2020, April 15). Retrieved from PointArt website: https://magazineart.art/online/iskusstvo-irana-v-muzee-vostoka-virtualnaja-jekskursija-po-vystavke/ (In Russian).
Tsyrlina, Y. (2018). Discovering the Body: The Presentation of the Female Body in the Art of the Twentieth and Twenty-First Centuries. Retrieved from Permm website: https://permm.ru/~/otkryt-telo-yana-tsyrlina (In Russian).
Vasilyeva, D. (2017). Fragments of Safavid velvet on the binding of Nizami's "Khamsa" from the collection of the Russian National Library. In Н. Dyakov & A. Matveev (Eds.), Asia and Africa: Heritage and Modernity. XXIX International Congress on Source and Historiography of Asia and Africa, June 21-23, 2017: Proceedings of the Congress (pp. 122‑132). St. Petersburg: NP Print. (In Russian).
Vasilyeva, E. (2017). The system of traditional and the principle of fashion. Fashion theory: clothes, body, culture, (43). Retrieved from https://www.nlobooks.ru/magazines/teoriya_mody/43_tm_1_2017/article/12421/ (In Russian).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.